Tito 2:9 — Comparar Todas as Versões
Tito 2:9 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Ensine os escravos a se submeterem aos seus senhores em tudo, a serem agradáveis e a não se oporem a eles.
Tito 2:9 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Quanto aos servos, que sejam, em tudo, obedientes ao seu senhor, dando-lhe motivo de satisfação; não sejam respondões
Tito 2:9 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Quanto aos escravos, devem sempre obedecer a seu senhor e fazer todo o possível para agradá-lo. Não devem ser respondões
Tito 2:9 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Exorte os escravos a que obedeçam aos seus senhores e façam o melhor possível para deixá-los satisfeitos. Não devem ser respondões
Tito 2:9 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Quanto aos servos, que sejam, em tudo, obedientes ao seu senhor, dando-lhe motivo de satisfação. Que não sejam respondões
Tito 2:9 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Que os escravos obedeçam aos seus donos e os agradem em tudo! Que não sejam respondões
Tito 2:9 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Exorta os servos a que se sujeitem a seu senhor e em tudo agradem, não contradizendo