Logotipo da YouVersion
Ícone de Pesquisa

Cântico dos Cânticos 8:13 — Comparar Todas as Versões

Cântico dos Cânticos 8:13 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Minha querida, os meus companheiros estão querendo ouvi-la. Eu também quero ouvir a sua voz no jardim.

Cântico dos Cânticos 8:13 NVI (Nova Versão Internacional - Português)

Você, que habita nos jardins, os meus amigos desejam ouvir a sua voz; deixe‑me também ouvi‑la!

Cântico dos Cânticos 8:13 ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Ó tu que habitas nos jardins, os companheiros estão atentos para ouvir a tua voz; faze-me, pois, também ouvi-la.

Cântico dos Cânticos 8:13 ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ó tu que habitas nos jardins, para a tua voz os companheiros atentam; faze-ma, pois, também ouvir.

Cântico dos Cânticos 8:13 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Minha querida, que mora nos jardins, seus companheiros ouvem atentamente sua voz; deixe-me ouvi-la também!

Cântico dos Cânticos 8:13 NAA (Nova Almeida Atualizada)

Você, que habita nos jardins, os meus companheiros querem ouvir a sua voz! Eu também quero ouvi-la.

Cântico dos Cânticos 8:13 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Você que mora nos jardins, os amigos desejam ouvir a sua voz. Fale, eu também quero ouvi-la.