Cântico dos Cânticos 7:5
Cântico dos Cânticos 7:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
A sua cabeça eleva‑se como o monte Carmelo. Os seus cabelos soltos são como fios de púrpura; o rei foi cativado pelas suas tranças.
Cântico dos Cânticos 7:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
A tua cabeça é como o monte Carmelo, a tua cabeleira, como a púrpura; um rei está preso nas tuas tranças.
Cântico dos Cânticos 7:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Sua cabeça é majestosa como o monte Carmelo, e o brilho de seu cabelo irradia nobreza; o rei é prisioneiro de suas tranças.
Cântico dos Cânticos 7:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Sua cabeça eleva-se como o monte Carmelo, a coroa dos montes; o seu cabelo é como púrpura. As suas tranças prenderam o rei.
Cântico dos Cânticos 7:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
A sua cabeça é como o monte Carmelo; os seus cabelos são como a púrpura; um rei está preso nas suas tranças.