Cântico dos Cânticos 3:1 - Compare All Versions
Cântico dos Cânticos 3:1 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
A noite toda, sobre o meu leito, procurei por aquele a quem o meu coração ama; procurei‑o, mas não o encontrei.
Compartilhar
Cântico dos Cânticos 3 NVICântico dos Cânticos 3:1 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
De noite, no meu leito, busquei o amado de minha alma, busquei-o e não o achei.
Compartilhar
Cântico dos Cânticos 3 ARACântico dos Cânticos 3:1 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Certa noite, na cama, ansiei por meu amado; ansiei por ele, mas ele não veio.
Compartilhar
Cântico dos Cânticos 3 NVTCântico dos Cânticos 3:1 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Certa noite, o lugar do meu amado em nossa cama estava vazio. Eu me levantei para procurar por ele, mas não consegui encontrar aquele a quem amo.
Compartilhar
Cântico dos Cânticos 3 NBV-PCântico dos Cânticos 3:1 NAA (Nova Almeida Atualizada)
De noite, na minha cama, busquei o amado de minha alma; busquei-o, mas não o achei.
Compartilhar
Cântico dos Cânticos 3 NAACântico dos Cânticos 3:1 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Noites e noites, na minha cama, eu procurei o meu amado; procurei, porém não o encontrei.
Compartilhar
Cântico dos Cânticos 3 NTLHCântico dos Cânticos 3:1 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
De noite busquei em minha cama aquele a quem ama a minha alma; busquei-o e não o achei.
Compartilhar
Cântico dos Cânticos 3 ARC