Romanos 6:6

Compartilhar

Romanos 6:6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Pois sabemos que o nosso velho homem foi crucificado com ele, para que o corpo pecaminoso seja destruído, de modo que deixemos de ser escravos do pecado

Romanos 6:6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

sabendo isto: que foi crucificado com ele o nosso velho homem, para que o corpo do pecado seja destruído, e não sirvamos o pecado como escravos

Romanos 6:6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Sabemos que nossa velha natureza humana foi crucificada com Cristo, para que o pecado não tivesse mais poder sobre nossa vida e dele deixássemos de ser escravos.

Romanos 6:6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Os antigos desejos malignos de vocês foram pregados na cruz juntamente com ele; aquela parte que em cada um de vocês tem a tendência de continuar pecando foi esmagada e mortalmente ferida, de maneira tal que esse corpo, amante do pecado, não está mais sob o controle do pecado e não necessita mais ser escravo dele.

Romanos 6:6 Nova Almeida Atualizada (NAA)

sabendo isto: que a nossa velha natureza foi crucificada com ele, para que o corpo do pecado seja destruído, e não sejamos mais escravos do pecado.

Romanos 6:6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Pois sabemos que a nossa velha natureza pecadora já foi morta com Cristo na cruz a fim de que o nosso eu pecador fosse morto, e assim não sejamos mais escravos do pecado.

Romanos 6:6 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

sabendo isto: que o nosso velho homem foi com ele crucificado, para que o corpo do pecado seja desfeito, a fim de que não sirvamos mais ao pecado.