Romanos 5:2 — Comparar Todas as Versões
Romanos 5:2 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Foi Cristo quem nos deu, por meio da nossa fé, esta vida na graça de Deus. E agora continuamos firmes nessa graça e nos alegramos na esperança de participar da glória de Deus.
Romanos 5:2 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
por meio de quem obtivemos acesso pela fé a esta graça na qual estamos firmes. Assim, nos gloriamos na esperança da glória de Deus.
Romanos 5:2 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
por intermédio de quem obtivemos igualmente acesso, pela fé, a esta graça na qual estamos firmes; e gloriamo-nos na esperança da glória de Deus.
Romanos 5:2 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
pelo qual também temos entrada pela fé a esta graça, na qual estamos firmes; e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.
Romanos 5:2 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Foi por meio da fé que Cristo nos concedeu esta graça que agora desfrutamos com segurança e alegria, pois temos a esperança de participar da glória de Deus.
Romanos 5:2 NAA (Nova Almeida Atualizada)
pelo qual obtivemos também acesso, pela fé, a esta graça na qual estamos firmes; e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.
Romanos 5:2 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Pois, devido à nossa fé, ele nos colocou nesse lugar do mais alto privilégio onde agora nos encontramos, e nos levou a essa graça na qual agora estamos firmes, e nos alegramos na esperança de participar da glória de Deus.