Romanos 4:7-8
Romanos 4:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
“Bem-aventurados aqueles cujas transgressões são perdoadas e cujos pecados são cobertos! Bem-aventurado aquele a quem o Senhor não atribui pecado!”.
Romanos 4:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Bem-aventurados aqueles cujas iniquidades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos; bem-aventurado o homem a quem o Senhor jamais imputará pecado.
Romanos 4:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Como são felizes aqueles cuja desobediência é perdoada, cujos pecados são cobertos! Sim, como são felizes aqueles cujo pecado o Senhor não leva mais em conta!”.
Romanos 4:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Como é feliz o homem que tem suas transgressões perdoadas e os seus pecados apagados! Como é feliz aquele cujos pecados não são mais contados contra ele pelo Senhor!”
Romanos 4:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Davi disse: “Bem-aventurados aqueles cujas transgressões são perdoadas, e cujos pecados são cobertos; bem-aventurado aquele a quem o Senhor jamais atribuir pecado.”
Romanos 4:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Davi disse: “Feliz aquele cujas maldades Deus perdoa e cujos pecados ele apaga! Feliz aquele que o Senhor não acusa de cometer pecado!”
