Romanos 3:9,11,18 — Comparar Todas as Versões

Compartilhar

Então será que nós, os judeus, estamos em melhor situação do que os não judeus? De modo nenhum! Já mostrei que todos, judeus e não judeus, estão debaixo do poder do pecado.

não há ninguém que tenha juízo; não há ninguém que adore a Deus.

e não aprenderam a temer a Deus.”

Que concluiremos então? Temos alguma vantagem? De maneira nenhuma! Já demonstramos que ambos, judeus e gregos, estão todos debaixo do pecado.

não há ninguém que entenda, ninguém que busque a Deus.

“Não há temor a Deus diante dos seus olhos”.

Que se conclui? Temos nós qualquer vantagem? Não, de forma nenhuma; pois já temos demonstrado que todos, tanto judeus como gregos, estão debaixo do pecado

não há quem entenda, não há quem busque a Deus

Não há temor de Deus diante de seus olhos.

Pois quê? Somos nós mais excelentes? De maneira nenhuma! Pois já dantes demonstramos que, tanto judeus como gregos, todos estão debaixo do pecado

Não há ninguém que entenda; não há ninguém que busque a Deus.

Não há temor de Deus diante de seus olhos.

Pois bem, devemos concluir que nós, judeus, somos melhores que os outros? Não, de maneira nenhuma, pois já mostramos que todos, judeus ou gentios, estão sob o poder do pecado.

Ninguém é sábio, ninguém busca a Deus.

“Não têm o menor temor de Deus.”

Que se conclui? Temos nós alguma vantagem? Não, de forma nenhuma. Pois já temos demonstrado que todos, tanto judeus como gregos, estão debaixo do pecado.

não há quem entenda, não há quem busque a Deus.

Não há temor de Deus diante de seus olhos.”

Bem, então nós, os judeus, somos melhores do que os outros? Não! Nada disso! Pois já mostramos que todos os homens são igualmente pecadores, quer sejam judeus ou gentios.

Ninguém jamais seguiu realmente as veredas de Deus, nem mesmo desejou verdadeiramente fazê-lo.

“Não se importam em temer a Deus, tampouco com o que ele pensa deles”.