Romanos 10:1-2

Compartilhar

Romanos 10:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Irmãos, o desejo do meu coração e a minha oração a Deus pelos israelitas é que eles sejam salvos. Pois posso testemunhar que eles têm zelo por Deus, mas é um zelo sem entendimento.

Romanos 10:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Irmãos, a boa vontade do meu coração e a minha súplica a Deus a favor deles são para que sejam salvos. Porque lhes dou testemunho de que eles têm zelo por Deus, porém não com entendimento.

Romanos 10:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Irmãos, o desejo de meu coração e minha oração a Deus é que o povo de Israel seja salvo. Sei da dedicação deles por Deus, mas é entusiasmo sem entendimento.

Romanos 10:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Queridos irmãos, o desejo do meu coração e a minha oração são que os israelitas possam ser salvos. Eu sei que eles têm zelo por Deus, mas esse é um zelo mal dirigido.

Romanos 10:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Irmãos, o desejo do meu coração e a minha súplica a Deus em favor deles é para que sejam salvos. Porque dou testemunho a favor deles de que têm zelo por Deus, porém não com entendimento.

Romanos 10:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Meus irmãos, desejo de todo o coração que o meu próprio povo seja salvo. E peço a Deus em favor deles porque eu sou testemunha de que eles são muito dedicados a Deus. Mas a dedicação deles não está baseada no verdadeiro conhecimento

Romanos 10:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Irmãos, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação. Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento.