Apocalipse 2:22
Apocalipse 2:22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Por isso, vou fazê‑la adoecer e trarei grande sofrimento aos que cometem adultério com ela, caso não se arrependam das obras incitadas por ela.
Apocalipse 2:22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Eis que a prostro de cama, bem como em grande tribulação os que com ela adulteram, caso não se arrependam das obras que ela incita.
Apocalipse 2:22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Portanto, eu a lançarei doente numa cama, e aqueles que cometerem adultério com ela sofrerão terrivelmente, a menos que se arrependam e abandonem a prática de tais atos.
Apocalipse 2:22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Agora preste atenção ao que estou dizendo: Eu a prostrarei doente numa cama, numa tremenda aflição, juntamente com todos os seus seguidores imorais, a menos que se voltem para mim novamente, arrependidos do pecado que ela pratica
Apocalipse 2:22 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Eis que farei com que fique acamada, e trarei grande tribulação aos que com ela adulteram, caso não se arrependam das obras que ela incita.