Salmos 91:3-4 — Comparar Todas as Versões
Salmos 91:3-4 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Deus livrará você de perigos escondidos e de doenças mortais. Ele o cobrirá com as suas asas, e debaixo delas você estará seguro. A fidelidade de Deus o protegerá como um escudo.
Salmos 91:3-4 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Ele o livrará do laço do caçador e da peste mortal. Ele o cobrirá com as suas penas, e sob as suas asas você encontrará refúgio; a fidelidade dele será o seu escudo protetor.
Salmos 91:3-4 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Pois ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste perniciosa. Cobrir-te-á com as suas penas, e, sob suas asas, estarás seguro; a sua verdade é pavês e escudo.
Salmos 91:3-4 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Porque ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste perniciosa. Ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas estarás seguro; a sua verdade é escudo e broquel.
Salmos 91:3-4 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Pois ele o livrará das armadilhas da vida e o protegerá de doenças mortais. Ele o cobrirá com as suas penas e o abrigará sob as suas asas; a sua fidelidade é armadura e proteção.
Salmos 91:3-4 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Pois ele livrará você do laço do passarinheiro e da peste perniciosa. Ele o cobrirá com as suas penas, e, sob as suas asas, você estará seguro; a sua verdade é proteção e escudo.
Salmos 91:3-4 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Ele o salvará das armadilhas e do veneno mortal. Ele o protegerá debaixo das suas asas, e lá você estará seguro. A sua fidelidade o protegerá como um escudo.