Salmos 80:14-15
Salmos 80:14-15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Volta‑te para nós, ó Deus dos Exércitos! Dos altos céus olha e vê! Toma conta desta videira, da raiz que a tua mão direita plantou, do filho que para ti fizeste crescer!
Salmos 80:14-15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ó Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos, olha do céu, e vê, e visita esta vinha; protege o que a tua mão direita plantou, o sarmento que para ti fortaleceste.
Salmos 80:14-15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Ó Deus dos Exércitos, suplicamos que voltes! Olha dos céus e vê a nossa aflição. Cuida desta videira que tu mesmo plantaste, o filho que criaste para ti.
Salmos 80:14-15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ó Deus dos Exércitos, olhe de novo para nós! Olhe dos altos céus e venha cuidar novamente da sua vinha. Proteja o que o Senhor mesmo plantou com a sua mão direita, o povo de Israel, seu filho que criou para viver ao seu lado.
Salmos 80:14-15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Ó Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos! Olha do céu, vê e visita esta vinha! Protege o que a tua mão direita plantou, o ramo que para ti fortaleceste.