Salmos 59:1-2 — Comparar Todas as Versões
Salmos 59:1-2 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ó meu Deus, livra-me dos meus inimigos! Protege-me daqueles que me atacam. Salva-me dos homens maus; livra-me desses assassinos.
Salmos 59:1-2 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Livra‑me dos meus inimigos, ó Deus; protege‑me dos meus agressores. Livra‑me dos que praticam o mal e salva‑me dos assassinos.
Salmos 59:1-2 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Livra-me, Deus meu, dos meus inimigos; põe-me acima do alcance dos meus adversários. Livra-me dos que praticam a iniquidade e salva-me dos homens sanguinários
Salmos 59:1-2 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos; defende-me daqueles que se levantam contra mim. Livra-me dos que praticam a iniquidade e salva-me dos homens sanguinários
Salmos 59:1-2 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Livra-me de meus inimigos, ó Deus, protege-me dos que vieram me destruir. Livra-me dos criminosos, salva-me dos assassinos.
Salmos 59:1-2 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Livra-me, Deus meu, dos meus inimigos; põe-me fora do alcance dos meus adversários. Livra-me dos que praticam a iniquidade e salva-me dos homens sanguinários.
Salmos 59:1-2 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Deus meu, salve-me dos meus inimigos! Não deixe que eles me alcancem. Salve-me daqueles que vivem fazendo o mal; salve-me dos homens violentos e assassinos.