Salmos 33:2-3 - Compare All Versions
Salmos 33:2-3 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Louvem ao SENHOR com harpa; ofereçam‑lhe música com lira de dez cordas. Cantem‑lhe uma nova canção; toquem com habilidade ao aclamá‑lo.
Salmos 33:2-3 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Celebrai o SENHOR com harpa, louvai-o com cânticos no saltério de dez cordas. Entoai-lhe novo cântico, tangei com arte e com júbilo.
Salmos 33:2-3 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Celebrem ao SENHOR com melodias da harpa, toquem música para ele com instrumento de dez cordas. Entoem para ele um novo cântico, toquem com habilidade e cantem com alegria.
Salmos 33:2-3 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Cantem melodias de gratidão ao SENHOR com harpa de dez cordas! Usem instrumentos de corda para cantar salmos em louvor a ele! Cantem uma nova canção ao Senhor! Toquem bem seus instrumentos com gritos de alegria!
Salmos 33:2-3 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Louvem o SENHOR com harpa, louvem-no com cânticos na lira de dez cordas. Cantem-lhe um cântico novo, toquem com arte e com júbilo.
Salmos 33:2-3 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Toquem lira em louvor ao SENHOR, cantem louvores com acompanhamento de harpas de dez cordas. Cantem a Deus uma nova canção, toquem harpa e gritem bem alto.
Salmos 33:2-3 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Louvai ao SENHOR com harpa, cantai a ele com saltério de dez cordas. Cantai-lhe um cântico novo; tocai bem e com júbilo.