Salmos 19:5
Salmos 19:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
este é como um noivo que sai da sua câmara nupcial, alegre como um valente a lançar‑se em sua jornada.
Salmos 19:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
o qual, como noivo que sai dos seus aposentos, se regozija como herói, a percorrer o seu caminho.
Salmos 19:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Dela o sol irrompe como o noivo depois do casamento; alegra-se como o valente guerreiro em seu caminho.
Salmos 19:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
onde Deus traçou um caminho para ele. Dia após dia o sol percorre esse caminho, brilhante e belo como um noivo que sai do seu aposento, forte e alegre como um atleta participando de uma corrida!
Salmos 19:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
que é como um noivo que sai dos seus aposentos, e se alegra como um herói a percorrer o seu caminho.