Salmos 140:5
Salmos 140:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Homens arrogantes prepararam armadilhas contra mim; perversos estenderam as suas redes; à beira do caminho armaram ciladas contra mim. Pausa
Salmos 140:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Os orgulhosos me prepararam uma armadilha; estenderam uma rede e armaram ciladas ao longo do caminho.
Salmos 140:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Cheios de orgulho, preparam armadilhas para me apanhar, laços para prenderem meus pés, redes para lançarem sobre mim. Sim, eles tentam de todos os meios armar ciladas contra mim!
Salmos 140:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Os soberbos ocultaram armadilhas e cordas contra mim, estenderam uma rede à beira do caminho; armaram ciladas contra mim.
Salmos 140:5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Homens orgulhosos armaram uma armadilha e estenderam uma rede no meu caminho; eles puseram armadilhas para me pegar.