Salmos 133:1,3
Salmos 133:1 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Como é bom e agradável quando os irmãos convivem em união!
Salmos 133:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
É como o orvalho do Hermom quando desce sobre os montes de Sião. Sim, ali o SENHOR concede a sua bênção, vida para sempre.
Salmos 133:1 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Oh! Como é bom e agradável viverem unidos os irmãos!
Salmos 133:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
É como o orvalho do Hermom, que desce sobre os montes de Sião. Ali, ordena o SENHOR a sua bênção e a vida para sempre.
Salmos 133:1 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união!
Salmos 133:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
É revigorante como o orvalho do monte Hermom que desce sobre os montes de Sião. Ali o SENHOR pronuncia sua bênção e dá vida para sempre.
Salmos 133:1 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união!
Salmos 133:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Essa união perfeita é como o orvalho que cai sobre o monte Hermom e desce sobre os montes de Sião. O SENHOR derrama ali suas bênçãos e dá vida eterna.
Salmos 133:1 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Oh! Como é bom e agradável viverem unidos os irmãos!
Salmos 133:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
É como o orvalho do Hermom, que desce sobre os montes de Sião. Ali o SENHOR ordena a sua bênção e a vida para sempre.
Salmos 133:1 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Como é bom e agradável que o povo de Deus viva unido como se todos fossem irmãos!
Salmos 133:3 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
É como o orvalho do monte Hermom, que cai sobre os montes de Sião. Pois é em Sião que o SENHOR Deus dá a sua bênção, a vida para sempre.
Salmos 133:1 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Oh! Quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!
