Provérbios 26:2 - Compare All Versions
Provérbios 26:2 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Como o pardal que voa sem rumo e a andorinha que esvoaça veloz, assim a maldição sem motivo não chega ao seu destino.
Compartilhar
Provérbios 26 NVIProvérbios 26:2 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Como o pássaro que foge, como a andorinha no seu voo, assim, a maldição sem causa não se cumpre.
Compartilhar
Provérbios 26 ARAProvérbios 26:2 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Como o pardal que alça voo e a andorinha que atravessa o céu, a maldição imerecida não pousa sobre quem ela é dirigida.
Compartilhar
Provérbios 26 NVTProvérbios 26:2 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Uma maldição sem motivo nunca se cumprirá; será tão ineficaz como o pardal que voa e a andorinha que passa velozmente pelo céu.
Compartilhar
Provérbios 26 NBV-PProvérbios 26:2 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Como o pássaro que foge e como a andorinha no seu voo, assim a maldição sem motivo não se cumpre.
Compartilhar
Provérbios 26 NAAProvérbios 26:2 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A maldição não cai sobre quem não merece; ela é como um passarinho que voa sem rumo.
Compartilhar
Provérbios 26 NTLHProvérbios 26:2 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como o pássaro no seu vaguear, e como a andorinha no seu voo, assim a maldição sem causa não virá.
Compartilhar
Provérbios 26 ARC