Provérbios 23:23-25 — Comparar Todas as Versões

Compartilhar

Compre a verdade, a sabedoria, a instrução e o bom senso, mas não venda nenhum deles. O pai que tem um filho correto e sábio ficará muito feliz e se orgulhará dele. Faça que o seu pai se alegre por causa de você; dê à sua mãe esse prazer.

Compre a verdade e não abra mão dela, tampouco da sabedoria, da disciplina e do discernimento. O pai do justo exultará de júbilo; quem tem filho sábio nele se alegra. Que o seu pai e a sua mãe se alegrem! Que exulte a mulher que o deu à luz!

Compra a verdade e não a vendas; compra a sabedoria, a instrução e o entendimento. Grandemente se regozijará o pai do justo, e quem gerar a um sábio nele se alegrará. Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te deu à luz.

Compra a verdade e não a vendas; sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência. Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar a um sábio se alegrará nele. Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te gerou.

Adquira a verdade e não a venda; obtenha sabedoria, instrução e discernimento. O pai dos justos tem motivos para se alegrar; é uma grande alegria ter filhos sábios. Portanto, alegre seu pai e sua mãe; que seja feliz aquela que o deu à luz.

Compre a verdade e não a venda; compre a sabedoria, a instrução e o entendimento. O pai de um justo fica muito feliz, e quem gerar um filho sábio terá nele a sua alegria. Dê essa alegria ao seu pai e à sua mãe, e que se encha de felicidade aquela que o deu à luz.

Por todos os meios possíveis, torne-se alguém que conhece a verdade; não abra mão da sabedoria, da disciplina e do discernimento. O pai do justo vibrará de alegria; quem tem um filho sábio se alegra nele e tem orgulho dele. Sim, que o pai e a mãe se alegrem por terem um filho como você; regozije-se a mãe que o deu à luz!