Provérbios 20:4-6 — Comparar Todas as Versões

Compartilhar

O lavrador preguiçoso, que não ara as suas terras no tempo certo, não terá nada para colher. Os pensamentos de uma pessoa são como água em poço fundo, mas quem é inteligente sabe como tirá-los para fora. Todos dizem que são bons e fiéis, mas tente achar alguém que realmente seja!

O preguiçoso não ara a terra na estação própria; mas na época da colheita procura e não acha nada. Os propósitos do coração do homem são águas profundas, mas quem tem entendimento os traz à tona. Muitos se dizem amigos leais, mas quem encontrará um homem fiel?

O preguiçoso não lavra por causa do inverno, pelo que, na sega, procura e nada encontra. Como águas profundas, são os propósitos do coração do homem, mas o homem de inteligência sabe descobri-los. Muitos proclamam a sua própria benignidade; mas o homem fidedigno, quem o achará?

O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá. Como águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o tirará para fora. Cada qual entre os homens apregoa a sua bondade; mas o homem fiel, quem o achará?

Quem tem preguiça de arar a terra na época certa não terá comida no tempo da colheita. Os bons conselhos ficam no fundo do coração, mas a pessoa sensata os traz à tona. Muitos se dizem amigos leais, mas quem pode encontrar alguém realmente confiável?

O preguiçoso não ara as terras porque é inverno; por isso, no tempo da colheita, procura e não encontra nada. Os propósitos do coração humano são como águas profundas, mas quem é inteligente sabe como trazê-los à tona. Muitos proclamam a sua própria bondade, mas alguém que é digno de confiança, quem o achará?

O preguiçoso que não prepara a terra para o plantio, dizendo que está muito frio para trabalhar, também não terá comida quando vier a colheita. Os sentimentos e pensamentos do coração do homem são águas profundas, mas o homem sábio é capaz de trazê-los à tona. Todos gostam de anunciar sua própria fidelidade, mas como é difícil encontrar uma pessoa realmente digna de confiança!