Provérbios 18:1-2
Provérbios 18:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Quem se isola busca interesses egoístas e se rebela contra a sensatez. O tolo não tem prazer no entendimento, mas sim em expor os seus pensamentos.
Provérbios 18:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O solitário busca o seu próprio interesse e insurge-se contra a verdadeira sabedoria. O insensato não tem prazer no entendimento, senão em externar o seu interior.
Provérbios 18:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Quem vive isolado se preocupa apenas consigo e rejeita todo bom senso. O tolo não se interessa pelo entendimento; só quer saber de expressar suas opiniões.
Provérbios 18:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quem procura se isolar busca interesses egoístas e rejeita os bons conselhos. O homem que não tem bom senso não se interessa pelo entendimento, mas sim em expor as suas opiniões.
Provérbios 18:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)
O solitário busca o seu próprio interesse e se opõe à verdadeira sabedoria. O tolo não tem prazer no entendimento, mas apenas em externar o que pensa.
Provérbios 18:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Quem não gosta de estar na companhia dos outros só está interessado em si mesmo e rejeita todos os bons conselhos. O tolo não se interessa em aprender, mas só em dar as suas opiniões.
