Filipenses 2:13
Filipenses 2:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
pois é Deus quem produz em vocês tanto o querer quanto o realizar, de acordo com a boa vontade dele.
Filipenses 2:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Porque Deus está operando em vocês o desejo de obedecer-lhe e a realização daquilo que ele quer.
Filipenses 2:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
pois é Deus quem produz em vocês tanto o querer quanto o realizar, de acordo com a boa vontade dele.
Filipenses 2:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
porque Deus é quem efetua em vós tanto o querer como o realizar, segundo a sua boa vontade.
Filipenses 2:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Pois Deus está agindo em vocês, dando-lhes o desejo e o poder de realizarem aquilo que é do agrado dele.
Filipenses 2:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Porque Deus está operando em vocês o desejo de obedecer-lhe e a realização daquilo que ele quer.
Filipenses 2:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)
porque Deus é quem efetua em vocês tanto o querer como o realizar, segundo a sua boa vontade.
Filipenses 2:13 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Pois Deus está sempre agindo em vocês para que obedeçam à vontade dele, tanto no pensamento como nas ações.
