Naum 3:4
Naum 3:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Tudo por causa das suas ações desenfreadas como uma prostituta atraente e mestra de feitiçarias, que escravizou nações com a sua prostituição, e povos, com a sua feitiçaria.
Naum 3:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Tudo isso por causa da grande prostituição da bela e encantadora meretriz, da mestra de feitiçarias, que vendia os povos com a sua prostituição e as gentes, com as suas feitiçarias.
Naum 3:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Tudo isso porque Nínive, prostituta bela, dona de encantamentos mortais, seduziu as nações com sua beleza. Ensinou a elas sua magia e enfeitiçou gente de toda parte.
Naum 3:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Tudo isso acontece por causa do desejo insaciável da prostituta sedutora, dona de encantamentos mortais. Ela seduzia as nações com a sua beleza e depois as ensinava a adorar seus falsos deuses, enfeitiçando pessoas em toda parte.
Naum 3:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Tudo isso por causa da grande prostituição da bela e encantadora prostituta, da mestra de feitiçarias, que seduzia as nações com a sua prostituição e os povos, com as suas feitiçarias.