Marcos 7:19
Marcos 7:19 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
O alimento não vai para o coração, mas apenas passa pelo estômago e vai parar no esgoto.” (Ao dizer isso, declarou que todo tipo de comida é aceitável.)
Marcos 7:19 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Porque não entra no seu coração, mas no seu estômago, sendo depois eliminado. Ao dizer isso, Jesus declarou puros todos os alimentos.
Marcos 7:19 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e sai para lugar escuso? E, assim, considerou ele puros todos os alimentos.
Marcos 7:19 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Pois a comida não entra em contato com o seu coração, mas apenas com seu estômago, sendo depois eliminada”. Ao dizer isso, ele mostrou que todo tipo de comida era “puro”.
Marcos 7:19 Nova Almeida Atualizada (NAA)
porque não entra no coração dela, mas no estômago, e depois é eliminado? E, assim, Jesus considerou puros todos os alimentos.