Marcos 6:5-6
Marcos 6:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ele não pôde fazer ali nenhum milagre, exceto impor as mãos em alguns doentes e curá‑los. E ficou admirado por causa da incredulidade deles. Jesus passou a percorrer os povoados, ensinando.
Marcos 6:5-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Não pôde fazer ali nenhum milagre, senão curar uns poucos enfermos, impondo-lhes as mãos. Admirou-se da incredulidade deles. Contudo, percorria as aldeias circunvizinhas, a ensinar.
Marcos 6:5-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Por isso, não pôde realizar milagres ali, exceto pôr as mãos sobre alguns enfermos e curá-los. E ficou admirado com a incredulidade daquele povo. Então Jesus percorreu diversos povoados, ensinando a seus moradores.
Marcos 6:5-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Por causa da incredulidade deles, ele não pôde fazer nenhum milagre poderoso ali; a não ser impor as mãos sobre uns poucos doentes e curá-los. Ele ficou admirado com a falta de fé deles. Então saiu dali e foi ensinar nas aldeias vizinhas.
Marcos 6:5-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Não pôde fazer ali nenhum milagre, a não ser curar uns poucos doentes, impondo-lhes as mãos. E admirava-se da incredulidade deles. Jesus percorria as aldeias vizinhas, ensinando.