Marcos 5:14
Marcos 5:14 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
E os que apascentavam os porcos fugiram e o anunciaram na cidade e nos campos; e saíram muitos a ver o que era aquilo que tinha acontecido.
Marcos 5:14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os que cuidavam dos porcos fugiram e contaram esses fatos na cidade e nos campos, e o povo foi ver o que havia acontecido.
Marcos 5:14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Os porqueiros fugiram e o anunciaram na cidade e pelos campos. Então, saiu o povo para ver o que sucedera.
Marcos 5:14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Os que cuidavam dos porcos fugiram para uma cidade próxima e para seus arredores, espalhando a notícia. O povo correu para ver o que havia ocorrido.
Marcos 5:14 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Os que cuidavam dos porcos fugiram para os lugares e os campos próximos, espalhando a notícia enquanto corriam. Todos saíram para ver o que havia acontecido.