Marcos 2:17
Marcos 2:17 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ouvindo isso, Jesus lhes disse: ― Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os doentes. Eu não vim chamar justos, mas pecadores.
Marcos 2:17 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Tendo Jesus ouvido isto, respondeu-lhes: Os sãos não precisam de médico, e sim os doentes; não vim chamar justos, e sim pecadores.
Marcos 2:17 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Ao ouvir isso, Jesus lhes disse: “As pessoas saudáveis não precisam de médico, mas sim os doentes. Não vim para chamar os justos, mas sim os pecadores”.
Marcos 2:17 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quando Jesus soube o que eles estavam falando, disse-lhes: “Os doentes é que precisam de médico, e não os que gozam de saúde! Eu não vim chamar os justos, mas os pecadores”.
Marcos 2:17 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Tendo ouvido isto, Jesus lhes respondeu: — Os sãos não precisam de médico, e sim os doentes; eu não vim chamar justos, e sim pecadores.