Miqueias 6:14
Miqueias 6:14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Vocês comerão, mas não ficarão satisfeitos; continuarão de estômago vazio. Vocês ajuntarão, mas nada preservarão, porque o que guardarem à espada entregarei.
Miqueias 6:14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Comerás e não te fartarás; a fome estará nas tuas entranhas; removerás os teus bens, mas não os livrarás; e aquilo que livrares, eu o entregarei à espada.
Miqueias 6:14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Você comerá, mas nunca se saciará; continuará a sentir as dores de fome. E, embora tente economizar alguma coisa, no fim nada lhe sobrará. O pouco que você ajuntar darei àqueles que a conquistarem.
Miqueias 6:14 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Vocês comerão, mas nunca ficarão satisfeitos. Sentirão um vazio no estômago e as dores da fome. Mesmo que vocês tentem economizar dinheiro, o que conseguirem ajuntar perderá todo o valor, e o pouco que conseguirem poupar darei aos que conquistarem sua terra!
Miqueias 6:14 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Vocês comerão, mas não ficarão satisfeitos; a fome continuará nas suas entranhas. Tentarão pôr os seus bens a salvo, mas não conseguirão preservá-los; e aquilo que preservarem, eu entregarei à espada.