Mateus 3:1-2
Mateus 3:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Naqueles dias, apareceu João Batista, pregando no deserto da Judeia. Ele dizia: ― Arrependam‑se, pois o reino dos céus está próximo.
Mateus 3:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Naqueles dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia e dizia: Arrependei-vos, porque está próximo o reino dos céus.
Mateus 3:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Naqueles dias, João Batista apareceu no deserto da Judeia e começou a anunciar a seguinte mensagem: “Arrependam-se, pois o reino dos céus está próximo”.
Mateus 3:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Enquanto eles ainda estavam morando em Nazaré, João Batista começou a pregar no deserto da Judeia. Seu assunto constante era: “Abandonem os seus pecados, voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está para chegar logo”.
Mateus 3:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Naqueles dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia. Ele dizia: — Arrependam-se, porque está próximo o Reino dos Céus.