Mateus 25:43
Mateus 25:43 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
fui estrangeiro, e vocês não me acolheram; necessitei de roupas, e vocês não me vestiram; estive enfermo e preso, e vocês não me visitaram”.
Mateus 25:43 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
sendo forasteiro, não me hospedastes; estando nu, não me vestistes; achando-me enfermo e preso, não fostes ver-me.
Mateus 25:43 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Era estrangeiro, e não me convidaram para a sua casa. Estava nu, e não me vestiram. Estava doente e na prisão, e não me visitaram’.
Mateus 25:43 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
eu fui um estranho, e vocês me recusaram hospedagem; eu estive nu, e vocês não quiseram vestir-me; eu estive doente, e na prisão, e vocês não me visitaram’.
Mateus 25:43 Nova Almeida Atualizada (NAA)
sendo forasteiro, vocês não me hospedaram; estando nu, vocês não me vestiram; achando-me enfermo e preso, vocês não foram me ver.”