Logotipo da YouVersion
Ícone de Pesquisa

Mateus 24:12-14 — Comparar Todas as Versões

Mateus 24:12-14 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

A maldade vai se espalhar tanto, que o amor de muitos esfriará; mas quem ficar firme até o fim será salvo. E a boa notícia sobre o Reino será anunciada no mundo inteiro como testemunho para toda a humanidade. Então virá o fim.

Compartilhar
Mateus 24 NTLH

Mateus 24:12-14 NVI (Nova Versão Internacional - Português)

Por causa do aumento da iniquidade, o amor de muitos esfriará, mas aquele que perseverar até o fim será salvo. E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo como testemunho a todas as nações; então, virá o fim.

Compartilhar
Mateus 24 NVI

Mateus 24:12-14 ARA (Almeida Revista e Atualizada)

E, por se multiplicar a iniquidade, o amor se esfriará de quase todos. Aquele, porém, que perseverar até o fim, esse será salvo. E será pregado este evangelho do reino por todo o mundo, para testemunho a todas as nações. Então, virá o fim.

Compartilhar
Mateus 24 ARA

Mateus 24:12-14 ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos se esfriará. Mas aquele que perseverar até ao fim será salvo. E este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim.

Compartilhar
Mateus 24 ARC

Mateus 24:12-14 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

O pecado aumentará e o amor de muitos esfriará, mas quem se mantiver firme até o fim será salvo. As boas-novas a respeito do reino serão anunciadas em todo o mundo, para que todas as nações as ouçam; então, virá o fim.

Compartilhar
Mateus 24 NVT

Mateus 24:12-14 NAA (Nova Almeida Atualizada)

E, por se multiplicar a maldade, o amor de muitos se esfriará. Aquele, porém, que ficar firme até o fim, esse será salvo. E será pregado este evangelho do Reino por todo o mundo, para testemunho a todas as nações. Então virá o fim.

Compartilhar
Mateus 24 NAA

Mateus 24:12-14 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

O pecado aumentará por toda parte, e esfriará o amor de muitos. Mas aqueles que ficarem firmes até o fim serão salvos. E as boas-novas do Reino serão pregadas pelo mundo inteiro, para que todas as nações as ouçam, e depois virá o fim.

Compartilhar
Mateus 24 NBV-P