Mateus 19:14-15
Mateus 19:14-15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Então, Jesus disse: ― Deixem vir a mim as crianças e não as impeçam, pois o reino dos céus pertence aos que são semelhantes a elas. Depois de lhes impor as mãos, partiu dali.
Mateus 19:14-15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Jesus, porém, disse: Deixai os pequeninos, não os embaraceis de vir a mim, porque dos tais é o reino dos céus. E, tendo-lhes imposto as mãos, retirou-se dali.
Mateus 19:14-15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Jesus, porém, disse: “Deixem que as crianças venham a mim. Não as impeçam, pois o reino dos céus pertence aos que são como elas”. Então, antes de ir embora, pôs as mãos sobre a cabeça delas e as abençoou.
Mateus 19:14-15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Então Jesus disse: “Não proíbam que as crianças venham a mim, porque o Reino dos céus pertence àqueles que são como estas crianças”. E ele impôs suas mãos sobre elas e as abençoou antes de ir embora.
Mateus 19:14-15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Jesus, porém, disse: — Deixem os pequeninos e não os impeçam de vir a mim, porque dos tais é o Reino dos Céus. E, tendo-lhes imposto as mãos, retirou-se dali.