Mateus 17:4

Compartilhar

Mateus 17:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Então, Pedro disse a Jesus: ― Senhor, que bom é estarmos aqui. Se quiseres, farei três tendas: uma para ti, uma para Moisés e outra para Elias.

Mateus 17:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, disse Pedro a Jesus: Senhor, bom é estarmos aqui; se queres, farei aqui três tendas; uma será tua, outra para Moisés, outra para Elias.

Mateus 17:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Pedro exclamou: “Senhor, é maravilhoso estarmos aqui! Se quiser, farei três tendas: uma será sua, uma de Moisés e outra de Elias”.

Mateus 17:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então Pedro disse a Jesus: “Senhor, é maravilhoso podermos estar aqui! Se o Senhor quiser, farei três abrigos: um para o Senhor, outro para Moisés e outro para Elias”.

Mateus 17:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: — Senhor, bom é estarmos aqui. Se o senhor quiser, farei aqui três tendas: uma para o senhor, outra para Moisés e outra para Elias.

Mateus 17:4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então Pedro disse a Jesus: — Como é bom estarmos aqui, Senhor! Se o senhor quiser, eu armarei três barracas neste lugar: uma para o senhor, outra para Moisés e outra para Elias.

Mateus 17:4 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: Senhor, bom é estarmos aqui; se queres, façamos aqui três tabernáculos, um para ti, um para Moisés e um para Elias.