Mateus 16:3
Mateus 16:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
e, pela manhã: “Hoje haverá tempestade, porque o céu está vermelho e nublado”. Vocês sabem discernir o aspecto do céu, mas não sabem interpretar os sinais dos tempos!
Mateus 16:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
e, pela manhã: Hoje, haverá tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio. Sabeis, na verdade, discernir o aspecto do céu e não podeis discernir os sinais dos tempos?
Mateus 16:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
céu vermelho e sombrio logo cedo, mau tempo o dia todo’. Vocês sabem identificar as condições do tempo no céu, mas não sabem interpretar os sinais dos tempos!
Mateus 16:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quando o céu está vermelho de manhã, vocês dizem que o tempo será mau o dia todo. Vocês sabem como vai ser o tempo, mas não sabem ler os sinais evidentes dos tempos!
Mateus 16:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E, pela manhã, vocês dizem: “Hoje teremos tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio.” Na verdade, vocês sabem interpretar a aparência do céu. Então como não são capazes de interpretar os sinais dos tempos?