Mateus 15:12
Mateus 15:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Então, os discípulos se aproximaram dele e perguntaram: ― O Senhor sabe que os fariseus encontraram motivo de tropeço quando ouviram isso?
Mateus 15:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, aproximando-se dele os discípulos, disseram: Sabes que os fariseus, ouvindo a tua palavra, se escandalizaram?
Mateus 15:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então os discípulos vieram e perguntaram: “O senhor sabe que ofendeu os fariseus com isso que acabou de dizer?”.
Mateus 15:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Então os discípulos vieram e lhe disseram: “O Senhor ofendeu os fariseus com aquela observação”.
Mateus 15:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então, aproximando-se dele os discípulos, disseram: — Sabia que os fariseus, ouvindo o que o senhor disse, ficaram escandalizados?