Mateus 12:10
Mateus 12:10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Havia ali um homem com uma das mãos atrofiada. Procurando um motivo para acusar Jesus, eles lhe perguntaram: ― É permitido curar no sábado?
Mateus 12:10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Achava-se ali um homem que tinha uma das mãos ressequida; e eles, então, com o intuito de acusá-lo, perguntaram a Jesus: É lícito curar no sábado?
Mateus 12:10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
onde viu um homem que tinha uma das mãos deformada. Os fariseus perguntaram a Jesus: “A lei permite curar no sábado?”. Esperavam que ele dissesse “sim”, para que pudessem acusá-lo.
Mateus 12:10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
e notou ali um homem com uma das mãos defeituosa. Os fariseus perguntaram a Jesus: “É permitido pela Lei operar curas no sábado?” Eles estavam esperando que Ele dissesse “Sim”, para que desta forma pudessem acusá-lo!
Mateus 12:10 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Achava-se ali um homem que tinha uma das mãos ressequida. Então, a fim de o acusar, perguntaram a Jesus: — É lícito curar no sábado?