Mateus 10:39-40 - Compare All Versions

Compartilhar

Quem acha a sua vida a perderá, mas quem, por minha causa, perde a própria vida a encontrará. ― Quem recebe vocês a mim recebe; e quem recebe a mim recebe aquele que me enviou.

Quem acha a sua vida perdê-la-á; quem, todavia, perde a vida por minha causa achá-la-á. Quem vos recebe a mim me recebe; e quem me recebe recebe aquele que me enviou.

Quem se apegar à própria vida a perderá; mas quem abrir mão de sua vida por minha causa a encontrará. “Quem recebe vocês recebe a mim, e quem me recebe também recebe aquele que me enviou.

Se você tentar salvar a sua vida, você a perderá; mas se a perder por minha causa, você a salvará. “Aqueles que acolhem vocês, a mim estão acolhendo. E quando me acolhem, estão acolhendo aquele que me enviou.

Quem acha a sua vida a perderá; e quem perde a vida por minha causa, esse a achará. — Quem recebe vocês é a mim que recebe; e quem recebe a mim recebe aquele que me enviou.

Quem procura os seus próprios interesses nunca terá a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo, porque é meu seguidor, terá a vida verdadeira. — Quem recebe vocês está recebendo a mim; e quem me recebe está recebendo aquele que me enviou.

Quem achar a sua vida perdê-la-á; e quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-á. Quem vos recebe a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.