Mateus 10:35 — Comparar Todas as Versões
Mateus 10:35 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu vim para pôr os filhos contra os pais, as filhas contra as mães e as noras contra as sogras.
Mateus 10:35 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Pois eu vim para fazer que “o homem fique contra o seu pai; a filha, contra a mãe; a nora, contra a sogra.
Mateus 10:35 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Pois vim causar divisão entre o homem e seu pai; entre a filha e sua mãe e entre a nora e sua sogra.
Mateus 10:35 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, e a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra.
Mateus 10:35 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
‘Vim para pôr o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra.
Mateus 10:35 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Pois vim causar divisão entre o homem e o seu pai; entre a filha e a sua mãe e entre a nora e a sua sogra.
Mateus 10:35 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Eu vim para lançar o homem contra seu pai e a filha contra sua mãe e a nora contra sua sogra.