Malaquias 3:3
Malaquias 3:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ele se assentará como um refinador e purificador de prata; purificará os levitas e os refinará como ouro e prata. Assim, trarão ao SENHOR ofertas com justiça.
Malaquias 3:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Assentar-se-á como derretedor e purificador de prata; purificará os filhos de Levi e os refinará como ouro e como prata; eles trarão ao SENHOR justas ofertas.
Malaquias 3:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Ele se sentará como refinador de prata e queimará toda impureza. Purificará os levitas e os refinará como ouro e prata, para que voltem a oferecer sacrifícios aceitáveis ao SENHOR.
Malaquias 3:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Vai sentar-se, como o purificador de prata, vigiando com atenção, até que todo o refugo tenha sido queimado. Purificará os levitas, os servos de Deus, e os limpará como se limpa o ouro e a prata. Assim, eles servirão ao SENHOR com corações puros.
Malaquias 3:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Ele se assentará como derretedor e purificador de prata. Purificará os filhos de Levi e os refinará como ouro e como prata. E eles trarão ao SENHOR as ofertas justas.