Malaquias 3:15
Malaquias 3:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Por isso, agora, consideramos bem-aventurados os arrogantes, pois tanto prosperam os que praticam o mal quanto escapam ilesos os que desafiam Deus!”.
Malaquias 3:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ora, pois, nós reputamos por felizes os soberbos; também os que cometem impiedade prosperam, sim, eles tentam ao SENHOR e escapam.
Malaquias 3:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
De agora em diante, chamaremos de abençoados os arrogantes. Pois os que praticam maldades enriquecem, e os que provocam a ira de Deus nenhum mal sofrem’.”
Malaquias 3:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Por isso, no que nos diz respeito, a lei é esta: Felizes os arrogantes e orgulhosos. Porque são os maus que prosperam, e os que desafiam o castigo de Deus nada sofrem de mau’.”
Malaquias 3:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Agora, pois, nós vamos dizer que os soberbos é que são felizes. Também os que praticam o mal prosperam; sim, eles tentam o SENHOR e escapam.”