Lucas 5:25
Lucas 5:25 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Imediatamente, ele se levantou diante de todos, pegou a maca em que estivera deitado e foi para casa glorificando a Deus.
Lucas 5:25 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Imediatamente, se levantou diante deles e, tomando o leito em que permanecera deitado, voltou para casa, glorificando a Deus.
Lucas 5:25 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
De imediato, à vista de todos, o homem se levantou, pegou sua maca e foi para casa louvando a Deus.
Lucas 5:25 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Imediatamente, à vista de todos, o homem saltou sobre seus pés, pegou a sua maca em que estava deitado e foi para casa glorificando a Deus!
Lucas 5:25 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E imediatamente ele se levantou diante de todos e, pegando o leito em que até então estava deitado, voltou para casa, glorificando a Deus.