Lucas 22:47
Lucas 22:47 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Enquanto ele ainda falava, apareceu uma multidão conduzida por Judas, um dos Doze. Este se aproximou de Jesus para saudá‑lo com um beijo.
Lucas 22:47 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Falava ele ainda, quando chegou uma multidão; e um dos doze, o chamado Judas, que vinha à frente deles, aproximou-se de Jesus para o beijar.
Lucas 22:47 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Enquanto Jesus ainda falava, chegou uma multidão conduzida por Judas, um dos Doze. Ele se aproximou de Jesus e o cumprimentou com um beijo.
Lucas 22:47 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Porém, mal ele acabara de dizer isso, aproximou-se uma multidão, conduzida por Judas, um dos Doze. Judas aproximou-se de Jesus e o beijou na face.
Lucas 22:47 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Enquanto Jesus ainda falava, eis que chegou uma multidão. E um dos doze, que se chamava Judas, vinha à frente deles e se aproximou de Jesus para o beijar.