Lucas 22:37
Lucas 22:37 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Pois é necessário que se cumpra esta profecia a meu respeito: ‘Ele foi contado entre os rebeldes’. Sim, tudo que os profetas escreveram a meu respeito se cumprirá”.
Lucas 22:37 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Pois eu lhes digo que é preciso que se cumpra em mim o que está escrito: “Ele foi contado com os malfeitores.” Pois o que a mim se refere está sendo cumprido.
Lucas 22:37 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Está escrito: “Ele foi contado entre os transgressores”; e eu digo que isso precisa cumprir‑se em mim. Sim, o que está escrito a meu respeito está para se cumprir.
Lucas 22:37 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Pois vos digo que importa que se cumpra em mim o que está escrito: Ele foi contado com os malfeitores. Porque o que a mim se refere está sendo cumprido.
Lucas 22:37 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Pois chegou a hora de cumprir-se esta profecia a meu respeito: ‘Ele será condenado como um criminoso!’ Sim, tudo o que está escrito a meu respeito pelos profetas será cumprido”.