Lucas 16:26
Lucas 16:26 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Além disso, entre vocês e nós há um grande abismo, de forma que os que desejam passar do nosso lado para o seu, ou do seu lado para o nosso, não conseguem”.
Lucas 16:26 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
E, além de tudo, está posto um grande abismo entre nós e vós, de sorte que os que querem passar daqui para vós outros não podem, nem os de lá passar para nós.
Lucas 16:26 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Além do mais, há entre nós um grande abismo. Ninguém daqui pode atravessar para o seu lado, e ninguém daí pode atravessar para o nosso’.
Lucas 16:26 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Além disso, há um grande abismo separando-nos, de modo que quem quiser ir daqui para lá, é impedido, e ninguém pode chegar do seu lado para o nosso’.
Lucas 16:26 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E, além de tudo, há um grande abismo entre nós e vocês, de modo que os que querem passar daqui até vocês não podem, nem os de lá passar para cá.”