Lucas 15:17
Lucas 15:17 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
― Caindo em si, disse: “Quantos empregados do meu pai têm comida com fartura, e eu aqui morrendo de fome!
Lucas 15:17 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, caindo em si, disse: Quantos trabalhadores de meu pai têm pão com fartura, e eu aqui morro de fome!
Lucas 15:17 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Quando finalmente caiu em si, disse: ‘Até os empregados de meu pai têm comida de sobra, e eu estou aqui, morrendo de fome.
Lucas 15:17 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Quando ele finalmente voltou ao seu juízo, disse consigo mesmo: ‘Lá em casa até os empregados do meu pai têm comida de sobra, e aqui estou eu, morrendo de fome!
Lucas 15:17 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então, caindo em si, disse: “Quantos trabalhadores de meu pai têm pão com fartura, e eu aqui estou morrendo de fome!