Lucas 11:49 — Comparar Todas as Versões
Lucas 11:49 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Por isso, Deus disse na sua sabedoria: “Eu enviarei a eles profetas e apóstolos, alguns dos quais eles matarão e a outros perseguirão”.
Lucas 11:49 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Por isso, também disse a sabedoria de Deus: Enviar-lhes-ei profetas e apóstolos, e a alguns deles matarão e a outros perseguirão
Lucas 11:49 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Foi a isto que Deus, em sua sabedoria, se referiu: ‘Eu lhes enviarei profetas e apóstolos, mas eles matarão alguns e perseguirão outros’.
Lucas 11:49 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Isto é o que Deus diz a esse respeito: ‘Eu lhes enviarei profetas e apóstolos, e vocês matarão alguns e a outros perseguirão’.
Lucas 11:49 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Por isso, também disse a sabedoria de Deus: “Mandarei para eles profetas e apóstolos, e a alguns deles matarão e a outros perseguirão”
Lucas 11:49 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por isso a Sabedoria de Deus disse: “Mandarei para eles profetas e mensageiros, e eles matarão alguns e perseguirão outros.”
Lucas 11:49 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por isso, diz também a sabedoria de Deus: Profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns e perseguirão outros