Lucas 1:20
Lucas 1:20 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Agora, você ficará mudo. Não poderá falar até o dia em que isso acontecer, porque não acreditou nas minhas palavras, as quais se cumprirão no devido tempo.
Lucas 1:20 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Todavia, ficarás mudo e não poderás falar até ao dia em que estas coisas venham a realizar-se; porquanto não acreditaste nas minhas palavras, as quais, a seu tempo, se cumprirão.
Lucas 1:20 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Agora, porém, você ficará mudo até os dias em que essas coisas acontecerão, pois não acreditou em minhas palavras, que se cumprirão no devido tempo”.
Lucas 1:20 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
E agora, porque não creu em mim, você vai ficar mudo, incapaz de falar até a criança nascer. Porque as minhas palavras se cumprirão no tempo oportuno”.
Lucas 1:20 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Todavia, você ficará mudo e não poderá falar até o dia em que estas coisas vierem a acontecer, porque você não acreditou nas minhas palavras, as quais, no devido tempo, se cumprirão.