Levítico 26:37
Levítico 26:37 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Tropeçarão uns nos outros, como que fugindo da espada, sem que ninguém os esteja perseguindo. Assim, vocês não poderão subsistir diante dos seus inimigos.
Levítico 26:37 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Cairão uns sobre os outros como diante da espada, sem ninguém os perseguir; não podereis levantar-vos diante dos vossos inimigos.
Levítico 26:37 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Ainda que não haja ninguém atrás deles, tropeçarão uns nos outros como quem foge de uma espada. Não terão forças para resistir a seus inimigos.
Levítico 26:37 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Sem que ninguém persiga esses israelitas, eles cairão, tropeçando uns nos outros. E caídos uns sobre os outros, serão facilmente apanhados e destruídos pelos inimigos.
Levítico 26:37 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Cairão uns sobre os outros como diante da espada, sem ninguém os perseguir; vocês não conseguirão se levantar diante dos seus inimigos.