Levítico 1:17
Levítico 1:17 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Depois, o sacerdote rasgará a ave pelas asas, sem dividi‑la totalmente, e a queimará sobre a lenha acesa no altar. É um holocausto; oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao SENHOR.
Levítico 1:17 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
rasgá-la-á pelas asas, porém não a partirá; o sacerdote a queimará sobre o altar, em cima da lenha que está no fogo; é holocausto, oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR.
Levítico 1:17 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Depois, segurando a ave pelas asas, o sacerdote a partirá, mas sem despedaçá-la, e a apresentará como holocausto sobre a lenha acesa no altar. É uma oferta especial, um aroma agradável ao SENHOR.”
Levítico 1:17 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Em seguida, rasgará a ave pelas asas, mas sem que fique inteiramente partida. E o sacerdote a queimará sobre a lenha acesa do altar. É uma oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR.
Levítico 1:17 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então abrirá a ave, puxando pelas asas, mas sem separá-la em duas metades; o sacerdote a queimará sobre o altar, em cima da lenha que está no fogo; é holocausto, oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR.