Judas 1:10
Judas 1:10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Esses tais, ao contrário, difamam o que não entendem, mas é exatamente nas coisas que entendem por instinto que se corrompem, como animais irracionais.
Judas 1:10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Estes, porém, quanto a tudo o que não entendem, difamam; e, quanto a tudo o que compreendem por instinto natural, como brutos sem razão, até nessas coisas se corrompem.
Judas 1:10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Tais indivíduos, porém, zombam de coisas que não entendem. Como criaturas irracionais, agem segundo seus instintos e, desse modo, provocam a própria destruição.
Judas 1:10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mas esses homens zombam e praguejam contra tudo o que não compreendem; e, como animais irracionais, fazem tudo o que lhes dá vontade de fazer e, desse modo, se corrompem.
Judas 1:10 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Esses, porém, quanto a tudo o que não entendem, difamam; e, quanto a tudo o que compreendem por instinto natural, como animais irracionais, até nessas coisas se corrompem.